VYŘEŠENO Mšeno - narození 1687 čeština

[danuseko]

Prosím o pomoc s volným překladem zápisu o narození

Dne 19. března 1687 ..... pokřtěna v ........ sv. Martina Anna Marie dcera Václava ? Sekrta a máteře Marie

T. Lydmilla manželka Jiřího ...... sládka ....... a Andreas .......
S. Kateřina Krytlová z Olešna a Anna manželka Jana Zygl z Olešna ......

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8998/28

Děkuji za pomoc. dana

[zedir]

Dobrý den,

čtu tam toto:

Dne 19. března 1687 křest z Dolu pokřtěna v chrámu Páně sv. Martina Anna Marie dcera otce Daniela Sekrta a máteře Marie

T. Lydmilla manželka Jiřího Ulrycha sládka podividimskeho? a Andreas Štruboch z města Dubé soused
S. Kateřina Hobrkrystlová z Olešna a Anna manželka Jana Zygl z Jestřebice a Tobiáš Černáč z Dubé mlýna