VYŘEŠENO Úmrtí 1826 Chotíkov němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Úmrtí 1826 Chotíkov němčina

Příspěvekod Nollik » stř čer 20, 2018 16:22

Prosím o pomoc s přečtením 2. zápisu: http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =482&h=197

Čtu:
Anna König...Witwe...süd Kotiken Křimitzen

Laut...nro 24...der...orben. Mit....Sakratmenten...und der 3 dezember...worden...

Děkuji mockrát
Naposledy upravil Nollik dne stř čer 20, 2018 17:49, celkově upraveno 1
Nollik
 
Příspěvky: 15
Registrován: pon led 13, 2014 11:28

Re: Úmrtí 1826 Chotíkov němčina

Příspěvekod zedir » stř čer 20, 2018 16:31

Dobrý den,

čtu toto:
Nollik píše:Čtu:
Anna König Häuslers Witwe aus Kotiken Křimitzen Herrschaft

Laut B.Z. nro 24 an der Lungensucht gestorben. Mit heil. Sakramenten versehen und der 3 dezember beerdiget worden von Emmanuel Hübner

Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 35 návštevníků