GENEALOGIE

Dobrý den,
ráda bych poprosila, zda by mi někdo přečetl rodné příjmení nevěsty

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=25

poslední zápis ma pravé straně, ženich je Jan Babička, nevěsta Marianna ????

Mohla by být Surmová a toto zápis o jejím narození? - http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=46 nic podobného jsem totiž nenašla

Moc děkuji

Netuším, ale Surma to podle mě není.

Navíc se otec nevěsty jmenoval Matěj a ne Martin.

...S Poctiwau diewecžku Marinu czeru Matiege Ssowra z Dubcžan...

Dnes nejspíš příjmení Šofer? Za pozornost stojí pronikání nářečí do úředního zápisu.

Je to tak - nar. Mariny http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=43

mockrát všem děkuji! A přeji pěkný den