Stránka 1 z 1

Narození 1764 Pozlovice latina - vyreseno, dekuji

PříspěvekNapsal: pon kvě 28, 2012 20:51
od segovesus
Je to moje prvni cteni, ale snad jsem aspon na spravnem radku u predka - Jan Martinec.
Obrázek

Usuzuji, neco takoveho:
1. červenec 1764
Joannes (Jan)
otec: Jan Martinec, .... z Pozlovic
matka: Jan/a Kopečný/á, .... Pozlovice

zdroj: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=14

Tohle by pak mel byt jeho syn Filip 1806, Pozlovice č.domu 55: http://www.martinec.me/scan/Pozlovice-1801-1809-s6.png

Re: Narození 1764 Pozlovice latina

PříspěvekNapsal: pon kvě 28, 2012 21:04
od ozana
matka je Kateřina

1.7.1764 Joannes (Jan), Jan Martinec, Catharina Pozlowicio; kmotři: Jan Kopečný, Marie ?? ejus Molitos Pozlowicy

Re: Narození 1764 Pozlovice latina

PříspěvekNapsal: pon kvě 28, 2012 21:12
od Jan
uxor ejus: manželka jeho
Parentes at Pátria: Rodiče a místo (obec)
Patrini et ...: Kmotři a ...

Re: Narození 1764 Pozlovice latina

PříspěvekNapsal: pon kvě 28, 2012 21:29
od segovesus
Moc dekuji, to byla teda rychlost :D
Vite jeste, co by mohlo byt to "Molitos"?

Re: Narození 1764 Pozlovice latina

PříspěvekNapsal: pon kvě 28, 2012 21:31
od Jan
ne molitos ale molitor: mlynář