Stránka 1 z 1

Narození 1651 - česky - vyřešeno

PříspěvekNapsal: sob kvě 26, 2012 21:43
od lerak
Ještě bych chtěl poprosit o doplnění a přečtení zápisu na levé straně z 25.4.1651.
Čtu tam: z Kosobud dítě Hynek otec Martin Hejna manželka Anna kmotr .....a nevím, poslední kmotr je snad Adam Skaloun a pod tím Aprylis 16.. a nevím.
Děkuji K.K.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4906/12

Re: Prosba o přečtení.

PříspěvekNapsal: sob kvě 26, 2012 21:50
od Milan Wölfl
lerak píše:Ještě bych chtěl poprosit o doplnění a přečtení zápisu na levé straně z 25.4.1651.
Čtu tam: z Kosobud dítě Hynek otec Martin Hejna manželka Anna kmotr .....a nevím, poslední kmotr je snad Adam Skaloun a pod tím Aprylis 16.. a nevím.
Děkuji K.K.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4906/12

Vidím Kmotr ...(mohl by to být Gyrzÿ) Janauch (100%)
Kmotra Anna Taržymská?, Kmotr Adam Skalan
a dítě není Hynek, ale Gyrzÿk, čili Jiřík.
Aprylys 16, P(ater) Hon(estus) Poreß (Poreš) čili 16. dubna slovutný farář Poreš.

Re: Prosba o přečtení.

PříspěvekNapsal: sob kvě 26, 2012 21:58
od lerak
Děkuji za pomoc.
K.K.

Re: Prosba o přečtení.

PříspěvekNapsal: ned kvě 27, 2012 4:59
od duros
Sledujem, ze Vam tie pravidla vobec nic nehovoria, alebo ignorujete vsetkych uzivatelov. Aspon keby ste to oznacili ako vyriesene!

.

PříspěvekNapsal: čtv čer 27, 2013 5:28
od Appian
.

Re: Narození 1651 - česky

PříspěvekNapsal: čtv čer 27, 2013 7:29
od lerak
Dobrý den,
všem se omlouvám. Je to starý zápis a já na něj zapomněl. Vše je vyřešeno.
K.K.