Stránka 1 z 1

Přečtění příčiny úmrtí v němčině

PříspěvekNapsal: stř kvě 30, 2018 19:22
od K.Dudova
Zdravím,
peru s s matričním záznamem o úmrtí, psaným německy, je to z roku 1881, farní úřd Jiřetín pod Jedlovou, obec Rozhled. Jedná se o úmrtí Stefana Beera, zemřel ve věku 36 let - nemohu ale přečíst jeho příčinu úmrtí a nenašla jsem ani na webu co se skrývá pod číslem úmrtí 58. Prosím o pomoc

Re: Přečtění příčiny úmrtí v němčině

PříspěvekNapsal: stř kvě 30, 2018 19:31
od Radix
Zabil ho v lomu kámen.

Obrázek je velmi malý.
58 je číslo úmrtního lístku.

Re: Přečtění příčiny úmrtí v němčině - VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: stř kvě 30, 2018 20:45
od K.Dudova
Mnohokrát děkuji. Nedalo mi to spát.

Re: Přečtění příčiny úmrtí v němčině

PříspěvekNapsal: stř čer 06, 2018 6:08
od royt
To vyřešeno je nutno doplnit v předmětu. Takto to lidi nevidí a zbytečně příspěvek otvírají.

Re: Přečtění příčiny úmrtí v němčině

PříspěvekNapsal: stř čer 06, 2018 6:49
od Zora
Přečtěte si pečlivě naše pravidla. - viz text nad dialogovým oknem.

Do předmětu je třeba psát obec, rok, druh matriky,
ne "přečtení příčiny v němčině".


Stejně tak je třeba slovo Vyřešit doplnit do prvního Vašeho dotazu (jak píše kolega Royt)

Rádi tady všem pomůžeme, ale očekáváme, že dodržíte pravidla fóra, Není to nic těžkého a všem se nám bude lépe spát.

Opravte si vše, co je třeba a přeji, ať se Vám do budoucna daří.
Z