Stránka 1 z 1

Úmrtí 1712 Ředice latina

PříspěvekNapsal: čtv kvě 24, 2018 23:36
od Poledno
Dobrý den, opraveno.

Pátý zápis od shora:

co jsem přečetl: Ředice 10. dubna pohřben .... Martin Poledne, po smrti ...

odkaz na matriku: http://195.113.185.42:8083/000-00444.zip , fol. 95

Předem děkuji, P

Re: Poledno - Ředice 1712

PříspěvekNapsal: pát kvě 25, 2018 4:13
od Zora
Dobrý den, chybí tam odkaz na matriku.
Přečtěte si, prosím, pravidla, především bod 1 a 2.
Opravte si tedy předmět a doplňte, co jste přečetl.
Díky, Z

Re: Úmrtí 1712 Ředice latina

PříspěvekNapsal: sob kvě 26, 2018 13:55
od Poledno
Dobrý den.

Jde o pátý zápis od shora. Co jsem zatím přečetl: Ředice 10. dubna pohřben .... Martin Poledne, po smrti ...

Nevíte prosím někdo, co znamenají ta čísla 6 a 7 (je mezi nimi tečka) a dvě přeškrtnuté nuly na konci?

odkaz na matriku: http://195.113.185.42:8083/000-00444.zip , fol. 95

Předem děkuji, P

Re: Úmrtí 1712 Ředice latina

PříspěvekNapsal: sob kvě 26, 2018 14:43
od Zora
Dobrý den,
Je nepravděpodobné, že by někdo chtěl stahovat celou matriku, doporučila bych vám onen zápis uložit na úložiště a sem dát odkaz.

Vždy (pokud je to možné) je lepší, když je na obrázku více textu pro porovnání (ideálně celá strana).

Z

Re: Úmrtí 1712 Ředice latina

PříspěvekNapsal: sob kvě 26, 2018 15:00
od Poledno
Moc se omlouvám, špatně jsem to pochopil.

Tady je odkaz: https://uloz.to/!LzEyw2JenNGf/czec0004d ... -00100-jpg

U zápisu jsem udělal šipku.

P

Re: Úmrtí 1712 Ředice latina

PříspěvekNapsal: stř čer 06, 2018 15:29
od havlisovka
Čtu:

Sepultus cum sacro Martinus Poledne ante mortem circiter ante 6 7manos extrema ?? unctus.

Pohřben se svátostmi Martin Poledne, před smrtí asi před 6 týdny zaopatřen svátostmi.

Přeškrtnuté nuly, případně čísla s křížky v jiných řádcích, podle mého názoru souvisí s poplatky za pohřeb (za zvonění a podobně).