GENEALOGIE

Zdravím a prosím jen o přečtení křestního jména a příjmení u prvního zápisu vpravo - narazila jsem na něj již po několikáté a nějak si nejsem jistá. Nic jiného nepotřebuji. Děkuji za pomoc.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8177/20

Já čtu, že jde asi o "Leopoldina Kabát" ale jista si tedy nejsem vůbec, tak potřebuji buď potvrdit, nebo vyvrátit.

Díky moc za pomoc Rebeca

spíš asi Leopoldina Kubát,
vidím tam interpunkční znaménko nad druhým písmenem. Z

.. a jo Zoro díky.....bude to tedy Kubát....a ta Leopoldina asi sedí co?

(teda mě vůbec nezajímají ani Kubáti, ani Leopoldiny, ale musela jsem ji vyloučit)
- já totiž hledám Dorotu Novotnou, rozenou Černá a jejího manžela Jakuba Novotnýho a už ty mrtvoly procházím mrtvolu po mrtvole všechny vsi panství Neustupov....a teda najít "žebráka ze Světli nr.1, paství Neustupov", jak byl uveden u narození svého vnuka zde http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12843/193, který asi zemřel někdy po roce 1868 nějak neumím....o jeho manželce ani nemluvím...takže projíždím zápis po zápise a hledám jak blázen )

Leopoldina to je určitě, jen si nejsem vůbec jista posledním písmenem, jestli je to A nebo E. ale na významu jména to tolik nemění.

Novotný , to je srovnatelné s mým Navrátilem... jako jehla v kupce sena , tedy v kupách Navrátilů, ach jo, držím palce, ať se to povede.
Z

díky......nebo je to něco jako moji Šediví na příbramsku ......ale kupodivu těch Novotných moc není...tedy moc jich zatím v matrikách nebylo...tím hůř......našla jsem zatím jednu rodinu, co ale není moje

V Nosákově je Novotných (oo) opravdu hodně, zato N(arození) Černého jsem našla pouze jednoho....
Z

jo to jo já teď myslela spíš mrtvoly - už nekolik dní ležím v úmrtních matrikách a ve Světlý (a Odlochovicích a okolí) umírala jen jedna rodina a jen chvilinku
.....a z Nosákova byl zmatený i zapisovatel u smrti Barbory, rozené Hlušička - sice u ní napsal datum narození, ale byla to úúúplně jiná Barbora Hlušičková, úplně jiných rodičů .-D - takže jsem myslela, že mám ulehčenou práci, ale nemám .-D

matrikám zemřelých se vyhýbám pokud je to možné
Z

já je teď chci udělat na jeden zátah - mám už z těch stránek plných mrtvých dětí deprese.......