VYŘEŠENO N 1752 Mšeno Čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO N 1752 Mšeno Čeština

Příspěvekod Kuba » ned kvě 20, 2018 6:57

Obrázek

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8999/135#

(Na první stránce dole.)

30 Decembri ze Mšena ???? poddaných :/ titul ??? ??? Creditorium pokřtěna od pána faráře pátera Miroslava? Prchala? Kateřina Alžběta dcera Jana Krásnýho kauffara? a obyvatele mšenského, manželky L: ?? Rozalie z Alžběty manželka Alberta? ??? a ??? mšenského. T: Rozina ???? manželka Franzce Nagmona ??? mšenského ??????
Naposledy upravil Kuba dne pon kvě 21, 2018 6:56, celkově upraveno 2
Kuba
 
Příspěvky: 148
Registrován: úte zář 01, 2009 17:18

Re: Kateřina Krásna N 1752 Mšeno

Příspěvekod Zora » ned kvě 20, 2018 7:01

Opravte si, prosím, předmět, nevkládejte jméno, příjmení, a doplňte jazyk.
Dík, Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: N 1752 Mšeno Čeština

Příspěvekod Kuba » ned kvě 20, 2018 8:51

Zora píše:Opravte si, prosím, předmět, nevkládejte jméno, příjmení, a doplňte jazyk.
Dík, Z


Opraveno.
Kuba
 
Příspěvky: 148
Registrován: úte zář 01, 2009 17:18

Re: N 1752 Mšeno Čeština

Příspěvekod filmovymaniak » ned kvě 20, 2018 10:13

Dobrý den,
rodičů poddaných
Jana Krásnýho Tauffara?
manželky jeho Rozalie
souseda mšenského
Františka Najmana radního mšenského
Uživatelský avatar
filmovymaniak
 
Příspěvky: 2346
Registrován: čtv říj 15, 2015 15:03

Re: N 1752 Mšeno Čeština

Příspěvekod Kuba » ned kvě 20, 2018 13:23

Co by mohlo znamenat Tauffar? Myslel jsem, že je to druhé povolání, ale v žádném slovníku jsem nic nenašel. Druhé příjmení?
Kuba
 
Příspěvky: 148
Registrován: úte zář 01, 2009 17:18

Re: N 1752 Mšeno Čeština

Příspěvekod Zora » ned kvě 20, 2018 20:49

bohužel neznám z hlediska historického Vši oblast.
U nás na Moravě byli novokřtěnci nazýváni také toufaři.

viz:
Obecně bývají moravští novokřtěnci označováni buď jako ,,habáni“ nebo jako
,,toufaři“. Označení ,,habán“ však na Moravě v 16. a na počátku 17. století nenajdeme.
Vzniklo až později, na Slovensku. Týkalo se navíc jen jedné větve novokřtěnců, tzv.
huteritů. Na Moravě tehdy lidé novokřtěnce označovali: novokřtěnci (nekřtěnci),
křtěnci, křtění, toufaři, bratří Němci, bratří. V německy psaných pramenech jsou pak označováni jako Wiedertäufer, Täufer, Brüder, Hutterische Brüder


Z německého slova
,,Wiedertäufer“ vzniklo české označení pro novokřtěnce - toufar. Slovo habán bylo
zřejmě odvozeno z pojmenování domů novokřtěnců (Haushaben).

https://is.muni.cz/th/g3ena/Bakalarska_prace_2008.pdf

Hesla novokřtěnci a další označení najdete na wiki.

Pozn. V některých oblastech se také používaly povodní názvy pro novokřtěnce ve významu povolání

viz
toufarský«, na př. »toufarský dvůr«, »Haushaben«) vzniklo z něm. »Täufer«, jak byli novokřtěnci kratčeji nazýváni místo »Wieder-täufer«. »Toufar« znamenalo původně novokřtěnce vůbec. Teprve později se význam tohoto slova zúžil a pak značilo jediné řemeslníka, vyrábějícího fajanse.)

http://www.nulk.cz/ek-obsah/ceskylid/ht ... 4-0247.htm

U nás v Ivančicích to byli velmi zruční hrnčíři.

Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: N 1752 Mšeno Čeština

Příspěvekod Dika » ned kvě 20, 2018 21:05

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8999/135#

(Na první stránce dole.)

30 Decembri ze Mšena z rodičů poddaných :/ titul ??? ??? Creditorium pokřtěna od pána faráře pátera Waczlawa Kaukala Kateřina Alžběta dcera Jana Krásnýho Tauffara a obyvatele mšenského, manželky jeho Rozalie L: Alžbieta manželka Albert..fiusa? Wylydorfa sauseda mšeckýho, T: Rozina manželka Francze Nagmona radní mšenského, též Dominik Reroser? felcžak tecžas? mšecský
Dika
 
Příspěvky: 478
Registrován: stř dub 15, 2015 21:01
Oblast pátrání: střední, jižní a východní Čechy


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 22 návštevníků