Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO - Svatba 1711, čeština, Seč (Konicko)

PříspěvekNapsal: sob kvě 12, 2018 10:54
od zburget
Zdravím,
jen pro jistotu, jesti umím číst a rozumím zkratkám:

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=123
levá strana, 3 záznam

Dne 14 Junii Potvrzen jest w Staw Swatiho manzelstvi Poc[tivý] Mladenetz Jozef vlasni sin po Neb[ožtíkovi] Jeremiassu Burgetu s Alzbietu wlasni dczeru Jiržika Koczky ze Seczi
Sviedkovi Ondrzeg Lukassu se Seczi a Pawel Burgetu na ten czas z Hosobrna (Úsobrno)

Díky za případné usměrnění

Re: Svatba 1711, čeština, Seč (Konicko)

PříspěvekNapsal: sob kvě 12, 2018 11:05
od Rebeca
já to čtu stejně.....ale radši si počkejte na zkušenějšího čteče :-D