Stránka 1 z 1

Vyřešeno Narození 1839 Klinec čeština

PříspěvekNapsal: úte kvě 08, 2018 14:29
od Koorca
4.5.1839 č. 22 Prosím všechny o pomoc s rozluštěním některých informací jedná se o narození dítěte (Jan), otec Josef Matys syn Josefa Matyse a Rosalie?nejsem si jistá jménem ani přijmením...

matka dítěte (Jan), Kateřina Smoláková,otec Jan Smolák dále nic nepřečtu,kromě jména Rosálie...děkuji všem za pomoc!

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7813/112

Re: Narození 1839 Klinec němčina

PříspěvekNapsal: úte kvě 08, 2018 15:08
od krasan
Koorca píše:4.5.1839 č. 22 Prosím všechny o pomoc s rozluštěním některých informací jedná se o narození dítěte (Jan), otec Josef Matys syn Josefa Matyse a Rosalie Hryska nejsem si jistá jménem ani přijmením...

matka dítěte (Jan), Kateřina Smoláková,otec Jan Smolák familianta z Klince, matky Rosalie rozené Cyhlařové z Klince podana Zbraslawska dále nic nepřečtu,kromě jména Rosálie...děkuji všem za pomoc!

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7813/112

Re: Narození 1839 Klinec němčina

PříspěvekNapsal: úte kvě 08, 2018 15:57
od krasan
Mimochodem, je to v češtině :wink:

Re: Vyřešeno Narození 1839 Klinec čeština

PříspěvekNapsal: stř kvě 09, 2018 9:02
od krasan
Škoda, že se neděkuje :-(