Vyřešeno. úmrtí Kroměříž 1681 latina Děkuji.

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Vyřešeno. úmrtí Kroměříž 1681 latina Děkuji.

Příspěvekod hledaniotce » sob kvě 05, 2018 22:48

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=355 poslední zápis vpravo.

Prosím o přeložení jména zemřelého: September zemřel ????? Blažej ? ?????? 69 let z Kroměříže.

Děkuji.

Proch.
Naposledy upravil hledaniotce dne ned kvě 06, 2018 18:57, celkově upraveno 1
hledaniotce
 
Příspěvky: 226
Registrován: pon led 30, 2017 21:40
Oblast pátrání: Šanov, Pitín. Chropyně, Zářičí
Rodokmen online: MyHeritage - jarca.prochazkova@tiscali.cz

Re: úmrtí Kroměříž 1681 latina

Příspěvekod Zora » ned kvě 06, 2018 4:56

příjmení tam není

sepultus
Blažej , incuilinus, ann. (roků) 69 a 51 deus? dnů (na poslední slovo nevidím). Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29116
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: úmrtí Kroměříž 1681 latina

Příspěvekod rebeka » ned kvě 06, 2018 7:47

To poslední slovo není číslovka, bude to jako u záznamů výše ad S. Triad: (ad Sanctam Triadem?, u Sv. Trojice).
rebeka
 
Příspěvky: 790
Registrován: úte srp 24, 2010 16:08


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 26 návštevníků