GENEALOGIE

od **expertdb** » úte kvě 01, 2018 14:37

Dobrý den, poprosím o vyluštění slova u zápisu za 6. novembra : Magdalena uxor Mathue Prorok pa ..... http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be879378-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=932 Děkuji

Ještě jsem se setkal u jiného o pár let staršího zápisu se slovy: omnibus provita - asi nějaké církevní zaopatření ??

od **filmovymaniak** » úte kvě 01, 2018 14:58

Dobrý den,
nabude to náhodou opět pasekář, ale tentokráte latinsky

od **expertdb** » úte kvě 01, 2018 15:05

no to jsem si taky myslel, ale ty písmena se ně zdají být jiná . např s jinde píšou jako klasické naše s. Tak nevím??

od **filmovymaniak** » úte kvě 01, 2018 15:18

Dobrý den,
já tam čtu Pasecius, jinak procházel jsem matriky Dolní Bečvy, takže jsem se s tímto slovem již setkal

od **rebeka** » úte kvě 01, 2018 16:54

To bude nedbale zapsaný pasecarius, ale význam je stejný - pasekář. Také mám projité matriky Horní, Dolní i Prostřední Bečvy

od **expertdb** » úte kvě 01, 2018 18:16

Díky za rozluštění. Tak jsem doufal,že se objeví nějaké nové slovo a malinko rozšířím informaci o předkovi a furt nic :shock:

.Ty staré matriky jsou skoupé na slovo

.

od **Boza** » úte kvě 01, 2018 18:59

No to obecně jsou, zejména ty úmrtní. Otázka je, co by jste tam chtěl najít, teda kromě vývodu.

VYŘEŠENO umrtí Horní Bečva 1780 latinsky