VYŘEŠENO opakující se slovo,umrtí, Horní Bečva 1794,německy

[expertdb]

Narazil jsem na slovo, které smysluplně nepřeložím. č.p. 60. Čtu tam: Georg sohn des? Martin Prorok J........s ? Mezi prvním a posledním písmenem vidím jen samé n ,nebo m. To slovo se objevuje ve více zapisech vždy na konci zápisu . http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be878fc2-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=4 . Co by to mohlo být?
Děkuji

[makke]

Dobrý den,

je to Inmann čili obyvatel, podruh.

S pozdravem

Markéta Burešová

[expertdb]

DĚKUJI

[Zora]

Doplním, pro Vás bude podstatné, že inmann (psáno různě) , stejně jako Inwohner je obyvatel, ale nájemník, nemá vlastní bydlení, bydlí u někoho. Tato část obyvatel se tedy častěji stěhovala, nebyli vázání na grunt, půdu, stavení, chalupu. Jejich bydlení ovlivňovala možnost získání práce a taky počet členů rodiny.

Z