Stránka 1 z 1

Sachse, úmrtí, Brno, 1886 - vyřešeno

PříspěvekNapsal: pon kvě 14, 2012 11:37
od sykoras
Viz http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=106
Co je prosím napsáno na druhém řádku (22.12.1886) mezi "Sachse Josefa" a "August Sachse"? Rozluštíte i ulici úmrtí?

Re: Sachse, úmrtí, Brno, 1886

PříspěvekNapsal: pon kvě 14, 2012 11:52
od stanley4
vidím to takto:
... Ehegattin des Buchdruckers?... (manželka kníhtlačiara)

Re: Sachse, úmrtí, Brno, 1886

PříspěvekNapsal: pon kvě 14, 2012 12:14
od sykoras
Děkuji, ano to vypadá věrohodně. Ulici také rozluštíte?

Re: Sachse, úmrtí, Brno, 1886

PříspěvekNapsal: pon kvě 14, 2012 12:16
od Jan
Ulice by měla být Ugarterstrasse dnes Václavská ulice.
Zkuste se podívat na starou mapu Brna z roku 1858
a najít Staré Brno. http://www.vilemwalter.cz/mapy/

Re: Sachse, úmrtí, Brno, 1886

PříspěvekNapsal: pon kvě 14, 2012 12:57
od sykoras
...tak to je úžasné, kolem tohoto místa projíždím několikrát týdně a nikdy jsem netušil, že zde před 125 lety bydlela vlastně moje prapraprababička :-)