VYŘEŠENO Benešov N latinsky 1783

[Kuba]

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/3847/463

Honestus sponsus Ignatius Jelinek Milis(?) g??? ???? Regiei Kallemberk (Kamberk?) Benešovickeho xx honesta Sponsa Maria Anna filia Jacobi Kulhanek figuli Beneschovicenfilla sub?? Konopist Subditus Dobřich??

[Věra Mátlová]

Honestus sponsus Ignatius Jelinek Miles gregarius (prostý vojín) ab Inclyta Legione Kallemberk (tj. 54. pěší pluk, mezi roky 1769-1802 nesl název Callenberg) Benešovicio xx honesta Sponsa Maria Anna filia Jacobi Kulhanek figuli Beneschovicensis illa subdita Konopist, il Subditus Dobřisch (54. pluk doplňoval okolo roku 1770-75 z okresu Beroun)

[Kuba]

Honestus sponsus Ignatius Jelinek Miles gregarius (prostý vojín) ab Inclyta Legione Kallemberk (tj. 54. pěší pluk, mezi roky 1769-1802 nesl název Callenberg) Benešovicio xx honesta Sponsa Maria Anna filia Jacobi Kulhanek figuli Beneschovicensis illa subdita Konopist, il Subditus Dobřisch (54. pluk doplňoval okolo roku 1770-75 z okresu Beroun)

To je velmi zajímavé. Děkuji!