VYŘEŠENO děkuji Narození 1837, Malé Poříčí (Náchod), němčina
Napsal: sob dub 21, 2018 20:43
Dobrý den,
poprosím o korekci a doplnění
2. záznam:
Joseph Jirásek,
otec: Joseph Jirasek, Kath, Häusler? in Kl. Pořitsch N11, manželský? Sohn + Joseph Jirásek Häusler? in Babi N12
mit? ???? ??gattin Anna gebornnen Poliska ??? ??nn Dorse? Srbska N25 Zide,??
matka: Anna Jirasek, kath, manželská? Tochter Jahnn Bernard, hausler im ??????? N11 in Babi ?????? ?ergattin Josepha gebornnen
?ega aus? Pritry? ????????????????
předem moc děkuji
poprosím o korekci a doplnění
2. záznam:
Joseph Jirásek,
otec: Joseph Jirasek, Kath, Häusler? in Kl. Pořitsch N11, manželský? Sohn + Joseph Jirásek Häusler? in Babi N12
mit? ???? ??gattin Anna gebornnen Poliska ??? ??nn Dorse? Srbska N25 Zide,??
matka: Anna Jirasek, kath, manželská? Tochter Jahnn Bernard, hausler im ??????? N11 in Babi ?????? ?ergattin Josepha gebornnen
?ega aus? Pritry? ????????????????
předem moc děkuji