VYŘEŠENO Svatba 1634 Kurdějov němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Svatba 1634 Kurdějov němčina

Příspěvekod Mila2 » úte dub 17, 2018 17:34

7. zápis na straně vpravo
leden 1634 dne 15.??
Martin Babirad, hier ledig gessel...........
Jadwiga??........................................... hinterlassene tochter
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=150
Trápím se s tím delší dobu a nemůžu s tím hnout, děkuji za pomoc :oops:
Naposledy upravil Mila2 dne stř dub 18, 2018 7:19, celkově upraveno 1
Mila2
 
Příspěvky: 3
Registrován: úte dub 17, 2018 17:16
Oblast pátrání: Krumvíř, Brumovice, Bánov, Sivice, Kurdějov, Nosislav, Krasová

Re: Svatba 1634 Kurdějov němčina

Příspěvekod Gabi » úte dub 17, 2018 21:26

7. zápis na straně vpravo
leden 1634 dne 15.??
Valtin (Valentin) Gabriel, Ein ledig(er) Gesell von ?Molzdorf? In Mähr(en)
Jedwiga ?Thomae? ?Jendy? von Ziegenhals aus Schleßig (Schlesien) hindterlaßne Tochter

z.B.
Głuchołazy [ɡwuxɔˈwazɨ] (deutsch Ziegenhals, auch Bad Ziegenhals; schlesisch Gůchołazy, tschechisch Hlucholazy)
ist eine Stadt im Südwesten Polens in der Woiwodschaft Opole im Powiat Nyski in Oberschlesien.
:) Gabi
Gabi
 
Příspěvky: 1615
Registrován: pon kvě 14, 2012 19:17
Bydliště: Oberpfalz
Oblast pátrání: Stříbro/Mies; Sulislav/Solislau; Pňovany/Piwana; Stod/Staab; Chotěšov/Chotieschau

Re: VYŘEŠENO Svatba 1634 Kurdějov němčina

Příspěvekod Mila2 » stř dub 18, 2018 7:19

Díky moc
Mila2
 
Příspěvky: 3
Registrován: úte dub 17, 2018 17:16
Oblast pátrání: Krumvíř, Brumovice, Bánov, Sivice, Kurdějov, Nosislav, Krasová


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 30 návštevníků