GENEALOGIE

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7611/118

Prosím o přeložení : 4.4?. 1726 si bere Mathias Černý? Evu Skalníkovou. ona by měla být ze Zimoře a on panství Lobkovické dříve Černínské.
Ale jsestli to tak je nevím, hlavně to příjmení ženicha mi nesedí.

Moooc děkuji.

Dobrý den,
který zápis je to přesně? Napište u dotazů např. levá strana 2. od vrchu.
Děkuji.

Hans Schür - Matěj Schür ??

Duben tam není, první dva zápisy jsou 4. března.
Ve druhém, kde je nevěsta Eva Skalníková, je ženichem Hans Schür, syn Mathease Schüra.

Moc děkuji .. jdu hledat dál v okresu, už hledám až do smrti ženicha to je dalších plno let a stále nic.

Zkuste vložit poslední nalezený zápis, ze kterého vycházíte, třeba jsou tam nějaké další podrobnosti, nebo jste něco nepřečetla správně.

Z