GENEALOGIE

Zdravím, chtěl bych poprosit o přečtení a pokud možno i rozumné sjednocení textu. Písař mazal a navíc je němčina lámaná s češtinou a latinou. Předem díky.
Anno 1668 de 6 Februarj ist Copuliert ... achte Junge gesehl Martj. des Vaters Johanuß Giržikj. auß den Dorf Deutsch Hur mit der ... Jungfrau Ursula des Hanß Wincz...ester ... ... Stadtrichter zu Adam Stadt
... 14. Januari zum ... drith Mohl? ab 21. und 28 Januarj ...

na další straně
Wir auch Geörg Litneg? ... Jacob ... in Hur ... hauß träbl... ... Adamstat.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/6997/101

Hello Milan,

I've tried to read the text for you:

Anno 1668 den 6 Februari ist copuliert (verehelicht) worden d(er) Ernge-
achte (Ehrengeachtete) Junge Gesehl (Junggeselle) Martin des Vatern Johanneß
Kriziky auß dem Dorf Tisch ? Hur, mit der Ern-
tugents samen (Ehren- und tugensamen) Jungfrauen Ursula deß Hanß Wiencz ?
gewester (bereits verstorbener) Bürg(er) und Stadtmeister zu Adamstadt
Ehliche hinderlassne (eheliche hinterlassene) Tochter. sein (sind) verkhindiget (verkündet)
worden zum 1. Mahl (mal) d(en) 14 Januari zum 2ten
und dritt(en) Mahl d(en) 21. und 28 Januari. zu
Zeig sein Erböth(en) word(en) (Zu Zeugen sind erbeten worden): H(err) Jacob Kholschieg??
Bürg(er) und Gerichtsgeschwor(ener) alhi(er).

Wie auch Geörg Eitnig Bürg(er) undt Millner (Müller) alhi(er)
undt Jacob Schaffer in Hur wo(h)nhaft undt
Hanß Teubluth ? Bürg(er) undt Schmid z(u) Adamstadt

Gabi

Hallo, Gabi,
vielen Dank für Deine Hilfe! Ich konnte schon nicht mehr ein Wort zu lesen... Der Rudolphstädter Pfarrer hat schrecklich geschrieben!
Ich muß jetzt alles zusammen geben und kontrollieren, ob es klappt mit diesem Text! Ich hoffe, daß ja...
Ich werde noch einmal probieren diese Matrikula zu lesen, aber ich meine, daß diese Hochzeit ist der, den habe ich gesucht.
Nochmal vielen Dank und herzlichen Gruß nach Bayern!
Milan

Hur ist heute Dorf Hůry.

Ano, ano, už jsem psal
auf Deutsch, ich hab schon geschrieben...
Dříve též Německé Hůry (Adamov, Adamstadt, oder Adam Stadt) a Velké Hůry (Hůry, Hurr), pod jedním městysem (dle registrů poddaných, laut Mannschaftsbuch der Herrschaft von Frauenberg)