Svatba, 1721, Havl. Brod, čeština - VYŘEŠENO

[W4S3K]

Dobrý den,
prosím o pomoc s tímto zápisem - https://imgur.com/a/JJ3Xc - jde o první zápis

Čtu tam:

Z Prosytacek?; ... Mladenecz Watclaw Kozlyk syn Marta? Kozlyk ze vsy Pawlova spojitman?? demekohay? Annowi wlastnyj dcery po neb. Matiašovi (Matouš?) Nápravníkovi? z Prosytacek? dne 25 Decembra (1721) , ....

Děkuji moc:)
V.

[filmovymaniak]

Dobrý den,
asi toto
syn Marka Kozlíka
s poctivou děvečkou Annou po neb. Matějovi Napravníkowy

[W4S3K]

Děkuju moc

Akorát ta vesnice... nějak v tom nic nevidim :/

[Zora]

Děkuju moc

Akorát ta vesnice... nějak v tom nic nevidim :/

Ta vesnice by měla být uvedena v popisu farnosti , ze které je stažena tato matriční kniha.

Z

[W4S3K]

No ona otázka, jestli to čtu dobře

První stránka je tady: https://imgur.com/a/xbIwj

Mě napadají Prosíčka, jsou i blízko ,ale uplně to v tom nevidim ..

[Zora]

to budou Prosíčka,

já blbě vidím, ale tam napsáno něco jako Prosytczk?. tedy čteno prosičk

Z

[W4S3K]

Asi to tak bude, děkuji