VYŘEŠENO , díky Zedire, svatba 1837 Praha Střešovice něm

[Zora]

http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/per ... =74#scan74

ženich

Josef Beswald, Nageschmidtmeister? Herschaft? Horomeřitzer Unterthan?
ehel. Sohn des + Anton Beswald,
Nageschmidtmeisters in Střeschowitz Herschaft? Horomeřitzer Unterthan
und der Maria, geb. Zazworka

nevěsta

Theresia Schnek, eh. Tochoter des +Karl Schneck, Kattundrukergesell in Prag Nr. 956/2
Prager jurisdiction? Unterthan un Anna,. geb. Geřabek


Ta poznámka zcela vlevo by snad mohla být o tom, že se svatba nekonala ve Střešovicích, (zde je pouze podruhé zapsaná) ve farnosti Šárka, kostel sv. Jana,
ale na základě delegace na Strahově, kde oddával Prokop Dvořáček. Ale v tom trochu tápu, možná je to naopak ))

Děkuji, Zora

[zedir]

Zdravím,

vidím tam toto:

ženich

Josef Beswald, Nagelschmidtmeister Herrschaft Horomeřitzer Unterthan
ehel. Sohn des + Anton Beswald,
Nagelschmidtmeisters in Střeschowitz Herrschaft Horomeřitzer Unterthan
und der Maria, geb. Zazworka

nevěsta

Theresia Schnek, eh. Tochoter des +Karl Schnek, Kottondrukergesell in Prag Nr. 956/2
Prager jurisdiction Unterthan und der Anna,. geb. Geřabek


Ta poznámka zcela vlevo by snad mohla být o tom, že se svatba nekonala ve Střešovicích, (zde je pouze podruhé zapsaná) ve farnosti Šárka, kostel sv. Jana,
ale na základě delegace na Strahově, kde oddával Prokop Dvořáček. Ale v tom trochu tápu, možná je to naopak ))

Vidím to tam také asi tak - byli ohlášeni v kostele sv. Jana Nepomuckého na Šárce a pak, že Prokop Dvořáček, místní kaplan, oddával na Strahově.

[Zora]

Moc děkuji, trochu mě to popostrčilo, kde hledat nevěstu.

Pěkný podvečer. Z