Vyřešeno - díky - Úmrtí Mikulčice 1867 - německy

[alenas]

Zdravím -
prosím o "doluštění " zápisu o úmrtí Matouše Líčeníka, dům čp. 56, 11. 8. 1867, vlevo uprostřed
ze zápisu jsem pochopila, že Matouš spáchal sebevraždu, ale nepodařilo se mi přečíst celý zápis - táhne se přes dvě kolonky. Stačí německý přepis

Krankheit unnd Todesart:
..... Erblutung im folge einer schusen und erhal : Sohnes gefunden worden
+ poslední slovo

První věta v kolonce "hat versehen"
Im freier todt
ještě prosím o zápis pod jménem
M. L. viertler von da
Laut .... ärtzt ..............................

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/11253/?strana=27

Díky Aš.

[zedir]

Dobrý den,

čtu tam toto:

Krankheit unnd Todesart:
Innern Verblutung in folge eines erhal schrottschußes
+ poslední slovo

První věta v kolonce "hat versehen"
Im Felde todt erschoßen gefunden worden
ještě prosím o zápis pod jménem
M. L. viertler von da
Laut ger. ärtzt Todtenbesuchs ? anzeige de dato 12 ang.? 1867 aus? im Pfarrarchiv