GENEALOGIE

otec: Leopold Hermann, zahradník z Kounic syn? + Josefa? Hermanna? z ??? č.3 a matky ??? ??? ...
matka: Maria, katolička ???? z ??? č.190 a matky Marie roz. ???


děkuji moc za pomoc.

nedal jste odkaz na matriku a obrázek je pro mě malý a tmavý, ale něco přece...

otec: Leopold Hermann, zahradník z Kounic syn + Josefa Hermanna z Kácova č.3 a matky Rozarie rozené Švinberské? (SSwinberska) z Kácovského mlýna, obak panství Kácov patřící
matka: Maria, katolička, dcera po + ? Špaček, měšťana z Hořepníka č.190 a matky Marie roz. Pousové? z Trhových Svinů č. 25, oba k panství Hořepník poddaní

omlouvám se, zápis je z roku 1833, matrika http://actapublica.eu/matriky/praha/detail/11008/ není však ještě digitalizovaná.

příště se pokusím umístit světlejší kopii, nicméně mnohokrát děkuji! Sám bych to nepřečetl.
Petr.

zrnka písku píše:matka: Maria, katolička, dcera po + ? Špaček, měšťana z Hořepníka č.190 a matky Marie roz. Poesové? z Trhových Svinů č. 25, oba k panství Hořepník poddaní

Poesové se v Trhových Svinech vyskytují i v součanosti

Děkuji

Doplnila bych, že Josef Hermann byl felčar, a měšťan Špaček měl jméno Václav