VYŘEŠENO Narození 1821 Slatina nad Zdobnicí, čeština

[badatelka_dolores]

Opět se obracím s prosbou o kontrolu a pomoc, hned první řádek:
Jiří Otec: Jan Wondra, familiant ze Slati Matka: Barbora dcera Martina Kotyzy sedláku? ze Slati 20 m Kateřiny příjmení nepřečtu

Dále je tam dopsáno něco co se stalo 1. Juny 1848 předpokládám, že je to, kdy byl oddán a kde. Moc by mi pomohlo kde.

[J.i.Š.i.]

Jiří
Otec: Jan Wondra, familiant ze Slati
Matka: Barbora dcera Martina Kotyzy sedláka ze Slati 20 m Kateřiny Buterbachové

Poznámka vlevo souvisí s vydáním křestního listu ku potřebě uzavření sňatku.

[badatelka_dolores]

Děkuji moc!