GENEALOGIE

Dobrý den,
prosím o pomoc s rozluštěním textu. Jedná se o zápis úmrtí, rok 1799:
23.března, č.p. domu 27, jméno Pavel?? Bednař?....?.... 98let, příčina úmrtí?

Děkuji předem mnohokrát!

příčina "pro starost" = stářím
taky na co jiného by mohl umřít v 98 letech

a ještě doplním, je tam skutečně Pawel tedy Pavel Bednarž, tedy Bednář a poznámka je "na weyminku", tedy na vejminku - staří lidé na vsích dožívali v jedné speciální místnosti při hospodářství; tato místnost byla zvaná vejminek.

Milan Wölfl píše:... staří lidé na vsích dožívali v jedné speciální místnosti při hospodářství; tato místnost byla zvaná vejminek....

u nás měl výměnek většinou podobu "přílepku" ke stavení nebo samostatné chaloupky, tu jednu speciální místnost bych netvrdila

Ano, ten přílepek je dobrý termín
Znám na vsích takové ty "místnosti", vysoké cca třičtvrtě výšky stavení, umístěné blízko ke stáji, ve dvoře...

když už jste to tady nakousli tak bych si to dovolil upřesnit.
výměnek (výminek atd) je v podstatě právo na dožití na statku, hospodář předal statek novému hospodáři a vymínil si právo na doživotní ubytování a stravu. ne nutně měl výminkář vlastní komůrku, i když to bývalo časté.

v dnešní terminologii se jedná o věcné břemeno(docela zlé uvažovat o babičce jako o věci a břemenu, ale je to tak)

Děkuju za informace! Když mluvíte o tom výměnku, tak zrovna minulý víkend jsem se byla na tento dům podívat a je to velké vesnické stavení, krásné zachovalé jak z Veselého kopce, na něj navazuje zeď, za ni zřejmě dvůr, a pak malý domeček, tam bych viděla ten výměnek, ale bůhví, jak to vypadalo před 200 lety.

anaji, nejen náš Pán, ale i my víme, jak co vypadalo před dvěma sty lety
stačí mrknout na http://goo.gl/VAKiC
a pak vybrat území, na kterém se Vaše usedlost nachází. Uvidíte půdorys budov; ty vyplněné červeně patřily farnosti či městu/panství, ty žluté byly roubenky a ty růžové byly kamenné/zděné...

ano, znám, už mám prozkoumáno. akorát ty půdorysy beru "s rezervou". odpovídá to opravdu přesně? lepší by byly fotky přímo těch domů, z několika stran...

anaji píše:ano, znám, už mám prozkoumáno. akorát ty půdorysy beru "s rezervou". odpovídá to opravdu přesně? lepší by byly fotky přímo těch domů, z několika stran...

To by skutečně bylo nejlepší! NEJMÍŇ ZE TŘECH STRAN! Že ti předkové neměli foťák, co?
A skici odpovídají naprosto přesně, sedí i když "namontuji" na zachovalé budovy v Google Earth! Viz obrázek
Jen pro informaci - kostelík je ten původní, gotický, takže dnes už neexistuje, místo něj stojí ten náš nový Václav...