VYŘEŠENO Svatba 1856 Olomouc němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Svatba 1856 Olomouc němčina

Příspěvekod pierotto » stř bře 21, 2018 19:27

Zdravím,

prosím o pomoc při čtení záznamu svatby, jedná se o druhý záznam vlevo http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=16
Řeším pouze ženicha a mám toto:

Christian Kopp ** ** ** ** ** bei des löbl CK. ** Artilleria in ** und Sohn nach? ihr ** Georg Kopp ** aus Satulmare in ** Bukowina und ihr Eva geboren Wössner in Satulmare in des Bukowina.

Děkuji za pomoc
Naposledy upravil pierotto dne stř bře 21, 2018 19:49, celkově upraveno 1
pierotto
 
Příspěvky: 150
Registrován: pon říj 03, 2016 6:38
Oblast pátrání: Březůvky, Zlín, Valtice, Polsko, Syrovice, Čejkovice

Re: Svatba 1865 Olomouc němčina

Příspěvekod zedir » stř bře 21, 2018 19:43

Dobrý den,

čtu tam toto:
pierotto píše:Christian Kopp verabschiedeter Wagnermesiter zweiter Klasse bei des löbl CK. Zeughaus Artillerie in Wien und Sohn nach dem verstorbenen Georg Kopp Inwohner von Satulmare in der Bukowina und der Eva geboren Wössner in Satulmare in der Bukowina.
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: VYŘEŠENO Svatba 1856 Olomouc němčina

Příspěvekod pierotto » stř bře 21, 2018 19:50

Velmi děkuji :)
pierotto
 
Příspěvky: 150
Registrován: pon říj 03, 2016 6:38
Oblast pátrání: Březůvky, Zlín, Valtice, Polsko, Syrovice, Čejkovice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 26 návštevníků