GENEALOGIE

Prosím o prečítanie časti textu označených bodkami a potvrdenie textu s otáznikom.
http://imgWorld.cz/dRMjVVL7GS.jpg
Dátum: 22.6.1773 Bratislava
ŽeníchMathia Moiik otec Paul Moik mama Elisabeth
Nevesta: Justina? Otec Andreas Dreyling?
Ostatný text neviem vôbec čítať prosím o preklad.
Ďakujem.

Dobrý den,

čtu tam toto:

bouska píše:Dátum: 22.6.1773 Bratislava
ŽeníchMathia Moiik měšťan a vinař (Burger und Weingärtner), otec Paul Moik měšťan a vinař, mama Elisabeth, oba zemřelí
Nevesta: Justina vdova po Andreas Dreyling, měšťan a vinař

Nevím, nakolik tu v této době opravdu byly vinice a místní matriky neznám, ale je také možné, že to je nějaký odvozený název pro určitý typ domkaře (podobně jako zahradník v matrice znamená malého domkaře, nikoliv zahradníka ve smyslu někoho, kdo opečovává stromy a keře jako své povolání).