Stránka 1 z 1

matrika narozených - vyřešeno , děkuji

PříspěvekNapsal: pon dub 30, 2012 16:29
od monoptalmos
http://img24.eu/v-iau1mzv7.jpg

Ober Ehremberk (Staré Křečany) das kind (dítě) Johan ?
der vater (otec) Hans Christopher Schwartz?, der
mutter (matka) Elisabetha (Alžběta) , Lev (kmotr): ? ?
? ? , Tes(svědci): Magdalena
Baharial? ? ? ?
? ? ?


Prosím o doplnění a přeložení

Děkuji

M.

Re: matrika narozených

PříspěvekNapsal: pon dub 30, 2012 16:47
od TKempny
Ober Ehremberk (Staré Křečany) das kind (dítě) Johan fridrich
der vater (otec) Hans Christopher Schwartz, der
mutter (matka) Elisabetha (Alžběta) , Lev (kmotr): Zacharias hans Christoph Lumphr? sohn
, Tes(svědci): Magdalena zacharias schatters tochter, Christoph ??