VYŘEŠENO Narození 1774, Smolná, latina

[mikkix]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=89
Prosím šlo by dopřeložit záznam z 23.5. 1174 o narození Anny roz. Kafka , č.p.99
levá strana předposlední - 23.
narození Anna Kafka, Otec Mikuláš, matka Marina a další kolonka jsou kmotři?
díky

[J.i.Š.i.]

Odkaz bohužel nefunguje

[mikkix]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=89

[J.i.Š.i.]

Ano, kmotři:

Georgius Dokaupil, rusticus, Koczova Lhota,

Marina, Jacobi Nebuchla, cauporis uxor, Opattovicio (caupo = šenkýř, hospodský)