Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Narození 1773 Smolná, latina

PříspěvekNapsal: sob bře 17, 2018 13:50
od mikkix
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=83

Prosím šlo by dopřeložit záznam ze 14.5.1773 o narození Georga Hladila - otec Jakob Hladil, matka Katharina ale nevím jsou li další kolonka kmotři nebo co je tam napsané
Smolná č.p. 9
díky

Re: Narození 1773 Smolná, latin.

PříspěvekNapsal: sob bře 17, 2018 14:17
od J.i.Š.i.
Ano, patrini znamená kmotři

Joannes Lipold, rusticus Albendorfio - rolník z Bělé

Maria, Mathiae Dobesch rustici uxor - manželka Matyáše Dobeše, rolníka