Vyřešeno Josefínský katastr 1785 a) němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Vyřešeno Josefínský katastr 1785 a) němčina

Příspěvekod Lubna » sob bře 17, 2018 9:08

Některé texty nemohu vůbec přečíst. Prosím o kontrolu a doplnění viz: http://kovarlubna.rajce.idnes.cz/Zdroje/#DSC00798.jpg

Já to čtu následovně:

číslo 4

Kraj Chrudim Panství Litomyšl Obec Lubná

.................................................... tabelle ....... G .......................... pole ....................

..............................................................................

Předem děkuji.
Naposledy upravil Lubna dne ned bře 18, 2018 14:59, celkově upraveno 1
Lubna
 
Příspěvky: 193
Registrován: úte říj 25, 2016 17:05
Oblast pátrání: Lubná u Litomyšle

Re: Josefínský katastr 1785 a) němčina

Příspěvekod J.i.Š.i. » sob bře 17, 2018 14:05

Nro 4

Chrudimer Kreis ........... Herrschaft Leitomischl
Gemeinde Lubna
mit zugetheilten
Dörfl Sct. Katharein

Beurtheilungstabelle Lit. C
deren
ackerbahren Feldern
und Trieschfeldern

mit der rewidirten Beurtheilungstabella
kombinirt und übereinstim[m]ig befunden
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2331
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: Josefínský katastr 1785 a) němčina

Příspěvekod Lubna » ned bře 18, 2018 14:59

Moc děkuji.
Lubna
 
Příspěvky: 193
Registrován: úte říj 25, 2016 17:05
Oblast pátrání: Lubná u Litomyšle


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 24 návštevníků