VYŘEŠENO Narození 1826 Skuhrov - česky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Narození 1826 Skuhrov - česky

Příspěvekod Placa » čtv bře 15, 2018 6:43

Ahoj, žádám komunitu o přečtení celého záznamu o narození Josefy Beran (na obrázku označeno červeně). Případně žádám upozornit na chyby, pokud čtu něco špatně. Pasáže které nepřečtu jsou vytečkovány.
Předem díky.

Obrázek
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12496/162

Já to čtu následovně:

Datum narození:
3.7.1826 Skuhrov č. 11

Jméno křtěného:
Josefa

Otec:
Jan Beran sedlák

Matka:
Anna dcera Jana Štěcha sedláka ze Skuhrowa N.11. a Doroty Milcovoj? z Wiešína N.34.

Kmotrové:
Marie Zybová ... ze Skuhrowa
Matěj? ... sedlák ze Skuhrowa

Kněz, který křtil:
...

Bába:
Marie Boukal z Neswačil
Naposledy upravil Placa dne čtv bře 15, 2018 8:01, celkově upraveno 1
Placa
 
Příspěvky: 81
Registrován: úte lis 01, 2016 9:06
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: ČR - Rožmitál pod Třemšínem a okolí, Hostivice, Horoměřice, Kostelec nad Labem
USA - Chicago Illinois, Wisconsin

Re: Narození 1826 Skuhrov - česky

Příspěvekod J.i.Š.i. » čtv bře 15, 2018 7:11

3.7.1826 Skuhrov č. 11

Jméno křtěného:
Josefa

Otec:
Jan Beran sedlák

Matka:
Anna, dcera Jana Štěcha, sedláka ze Skuhrova N.11., a Doroty Milcový z Věšína N. 34.

Kmotrové:
Marie Zybová, vejminkářka ze Skuhrova
Matěj Stěch sedlák ze Skuhrowa

Kněz, který křtil:
František Suda, kaplan

Bába:
Marie Boukal z Nesvačil
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2335
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: Narození 1826 Skuhrov - česky

Příspěvekod Placa » čtv bře 15, 2018 8:00

Díky.
Placa
 
Příspěvky: 81
Registrován: úte lis 01, 2016 9:06
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: ČR - Rožmitál pod Třemšínem a okolí, Hostivice, Horoměřice, Kostelec nad Labem
USA - Chicago Illinois, Wisconsin


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 47 návštevníků