Stránka 1 z 1

Narození Sázava 1821 - vyřešeno

PříspěvekNapsal: sob dub 28, 2012 14:54
od TKempny
prosím o kontrolu a doplňení,
vpravo druhy shora:
http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/11551/?strana=27

*22.august.1821, Sazawa n.32
Maria
Benedikt Ssplichal majster ssewcowsky poddany do Sazawy
Barbora dcera po +Josefowy Kuna ?? ze Sazawy tehož statku M. Doroty Jaburkowy
Marya Czesspiwowa, Jan Kuna
Sázava02/027

Re: Narození Sázava 1821

PříspěvekNapsal: sob dub 28, 2012 16:02
od Claricia
TKempny píše:prosím o kontrolu a doplňení,
vpravo druhy shora:
http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/11551/?strana=27

*22.august.1821, Sazawa n.32
Maria
Benedikt Ssplichal majster ssewcowsky poddany do Sazawy
Barbora dcera po +Josefowy Kuna kožissnjk ze Sazawy tehož statku M. Doroty Jaburkowy
Marya Czesspiwowa, Jan Kuna
Sázava02/027

Re: Narození Sázava 1821 - vyřešeno

PříspěvekNapsal: ned dub 29, 2012 7:28
od CHORINUSS
Já tam čtu jircháři.

Re: Narození Sázava 1821 - vyřešeno

PříspěvekNapsal: ned dub 29, 2012 7:33
od zrnka písku
CHORINUSS píše:Já tam čtu jircháři.


Ano. Vypadá to, že se Blanka uhlídla o kolonku níže v tu chvíli - není se co divit, když tam otec matky má stejné jméno :)

Re: Narození Sázava 1821 - vyřešeno

PříspěvekNapsal: ned dub 29, 2012 10:00
od TKempny
ta Anna je Barbory sestra, zajímavé že je Josef ve dvou po sobě jdoucích zápisech psán jinak.
ale jestli to správně chápu tak jirchář je druh kožešníka.
děkuji všem

Re: Narození Sázava 1821 - vyřešeno

PříspěvekNapsal: ned dub 29, 2012 10:54
od zrnka písku
jircha je měkká kůže, jirchař je koželuh - druh koželuha, takže asi i kožešníka :-)

Re: Narození Sázava 1821 - vyřešeno

PříspěvekNapsal: ned dub 29, 2012 13:13
od CHORINUSS
Jan Kuna byl jirchář.
František Kuna byl sedlář.
Josef Kuna byl jirchář nebo někdy i kožešník.
Všichni tedy měli co do činění s kůžemi, ale zde to asi nebude podstatné...