Narození Sázava 1821 - vyřešeno

[TKempny]

prosím o kontrolu a doplňení,
vpravo druhy shora:
http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/11551/?strana=27

*22.august.1821, Sazawa n.32
Maria
Benedikt Ssplichal majster ssewcowsky poddany do Sazawy
Barbora dcera po +Josefowy Kuna ?? ze Sazawy tehož statku M. Doroty Jaburkowy
Marya Czesspiwowa, Jan Kuna
Sázava02/027

[Claricia]

prosím o kontrolu a doplňení,
vpravo druhy shora:
http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/11551/?strana=27

*22.august.1821, Sazawa n.32
Maria
Benedikt Ssplichal majster ssewcowsky poddany do Sazawy
Barbora dcera po +Josefowy Kuna kožissnjk ze Sazawy tehož statku M. Doroty Jaburkowy
Marya Czesspiwowa, Jan Kuna
Sázava02/027

[CHORINUSS]

Já tam čtu jircháři.

[zrnka písku]

Já tam čtu jircháři.

Ano. Vypadá to, že se Blanka uhlídla o kolonku níže v tu chvíli - není se co divit, když tam otec matky má stejné jméno

[TKempny]

ta Anna je Barbory sestra, zajímavé že je Josef ve dvou po sobě jdoucích zápisech psán jinak.
ale jestli to správně chápu tak jirchář je druh kožešníka.
děkuji všem

[zrnka písku]

jircha je měkká kůže, jirchař je koželuh - druh koželuha, takže asi i kožešníka

[CHORINUSS]

Jan Kuna byl jirchář.
František Kuna byl sedlář.
Josef Kuna byl jirchář nebo někdy i kožešník.
Všichni tedy měli co do činění s kůžemi, ale zde to asi nebude podstatné...