Vyřešeno: Narození 1828, Kozojedy (Cítoliby) Němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Vyřešeno: Narození 1828, Kozojedy (Cítoliby) Němčina

Příspěvekod silvava » stř bře 14, 2018 12:34

Dobrý den,
prosím o pomoc s luštěním a doplněním zápisu o narození z roku 1828.
Jedná se o prostřední záznam.
http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7e79&scan=5#scan5

Čtu tam:
25.?. Johann Schmidl
otec: Johann Schmidl ... von Kozojed N3, Sohn Jacob Schmidl ... von Kozojed N3, und der Anna ... Tochter des Wenzel ... ... von Kozojed und der Anna ?geborene ?Kralik von Kozojed.
matka: Agnes ?ehelich? Tochter ... Mathias Wimmer? ?Ehr... von ... N13 und der ?Theresia? .... Tochter des ?Simon? Muhle? ... von .... und der Anna ? geborene .... von Markwaretz

Děkuji, Silva
Naposledy upravil silvava dne stř bře 14, 2018 13:50, celkově upraveno 1
silvava
 
Příspěvky: 82
Registrován: stř bře 07, 2018 12:33
Oblast pátrání: Lounsko, Kladensko, Rakovnicko, Jičínsko, Písecko,

Re: Narození 1828, Kozojedy (Cítoliby) Němčina

Příspěvekod J.i.Š.i. » stř bře 14, 2018 12:52

silvava píše:25.3. Johann Schmidl

otec: Johann Schmidl, Bauer von Kosoged Nro 3, Sohn des Jacob Schmidl, Bauers von Kosoged Nro 3, und der Anna einer Tochter des Wenzel Kutschaba von Kosoged und der Anna gebohrenen Kralik von Kosoged.

matka: Agnes eheliche Tochter des Mathias Wimmers, Chalupners von Neudorf Nro 13, und der Theresia, einer Tochter des Simon Mühldorf, Schaffers von Neudorf, und der Anna gebohrenen Křiwanek von Markwaretz
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2335
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: Narození 1828, Kozojedy (Cítoliby) Němčina

Příspěvekod silvava » stř bře 14, 2018 13:50

Svobodnik_Jirik píše:
silvava píše:25.3. Johann Schmidl

otec: Johann Schmidl, Bauer von Kosoged Nro 3, Sohn des Jacob Schmidl, Bauers von Kosoged Nro 3, und der Anna einer Tochter des Wenzel Kutschaba von Kosoged und der Anna gebohrenen Kralik von Kosoged.

matka: Agnes eheliche Tochter des Mathias Wimmers, Chalupners von Neudorf Nro 13, und der Theresia, einer Tochter des Simon Mühldorf, Schaffers von Neudorf, und der Anna gebohrenen Křiwanek von Markwaretz


Velké díky!
Silva
silvava
 
Příspěvky: 82
Registrován: stř bře 07, 2018 12:33
Oblast pátrání: Lounsko, Kladensko, Rakovnicko, Jičínsko, Písecko,


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 48 návštevníků