Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO. Narození 1812 Chorušice němčina

PříspěvekNapsal: pát úno 23, 2018 15:05
od LadaD
Prosím o pomoc s přečtením zápisu rodičů Josefa Rašovce, narozeného 12.5.1812 v č.p.47 - třetí záznam odspodu vlevo na scanu http://ebadatelna.soapraha.cz/d/5931/26
otec:
Wenzel Raschowez Hausler ???
matka:
Katharina gebohren Schneider aus Gros Aujezd ???

Jde o můj první pokus na tomto fóru. Snad jsem to vyplnil správně :-)
Děkuji LáďaD

Re: Narození 1812 Chorušice němčina

PříspěvekNapsal: pát úno 23, 2018 15:16
od zedir
Dobrý den,

čtu tam toto:
LadaD píše:otec:
Wenzel Raschowez Hausler fürst. Meln. Herrschaft Unterth. helv.
matka:
Katharina gebohren Schneider aus Gros Aujezd helv.

Re: Narození 1812 Chorušice němčina

PříspěvekNapsal: pát úno 23, 2018 15:22
od LadaD
Děkuji za pomoc - velmi promptní :-)
Hezký den
LáďaD

Re: Narození 1812 Chorušice němčina

PříspěvekNapsal: pát úno 23, 2018 15:24
od LadaD
... teď ještě najít, jak na začátek dopsat požadované VYŘEŠENO :-(