svatba 1788 - Borovnice (Benešov) němčina-vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

svatba 1788 - Borovnice (Benešov) němčina-vyřešeno

Příspěvekod LenkaSrb » čtv úno 22, 2018 21:02

Prosím o pomoc s přečtením sňatku:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4123/14 - jedná se o poslední zápis dole vpravo


8. July Johann Schatko ? von Petřin Katherina tochter das + Josefa Čiháka ? - Jan ? svobodník, Anton ? svobodník


Děkuji :)
Naposledy upravil LenkaSrb dne čtv úno 22, 2018 21:43, celkově upraveno 1
LenkaSrb
 
Příspěvky: 357
Registrován: sob lis 09, 2013 21:04

Re: svatba 1788 - Borovnice (Benešov) němčina

Příspěvekod J.i.Š.i. » čtv úno 22, 2018 21:27

LenkaSrb píše:8. Julii
Johann Schatko, Freysassen von Petřin
Katherina, Tochter das + Josephh Czihák, Freysassen

Jan Kubik svobodnik, Antonin Ptaczek svobodnik


To je jednou zase téma pro mě :-)
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2331
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: svatba 1788 - Borovnice (Benešov) němčina-vyřešeno

Příspěvekod LenkaSrb » čtv úno 22, 2018 21:44

Moc děkuji :)
LenkaSrb
 
Příspěvky: 357
Registrován: sob lis 09, 2013 21:04


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků