VYŘEŠENO Narození 1827 Nové Strašecí - německy

[Placa]

Ahoj, žádám o přečtení celého záznamu o narození Anny Huněk (na obrázku označeno červeně, první zápis na stránce). Případně žádám upozornit na chybu, pokud čtu něco špatně.
Předem díky.


http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10267/152#

Já to čtu následovně:

Datum narození:
asi 26. září 1827

Datum křtu:
asi 27. září 1827

Otec:
... Kašpar Huněk ... v podstatě to vůbec nepřečtu


Matka:
... Barbora roz. Malcová ? ... v podstatě to vůbec nepřečtu

[J.i.Š.i.]

Tenhle zápis je v podstatě krasopis, porovnejte si písmena v zápisu a přepisu a příště zkuste přečíst více.

Otec:
Kaspar Huněk, Schloßergesell aus Neustraschitz, Sohn des Joseph Huněk, Schmidtmeister aus Neustraschitz N[umero C[]onscriptionis], und der Mutter Barbara, gebohren Todl aus Neustraschitz

Matka:
Barbara, Tochter des Mathias Malert, Bürger aus Neustraschitz N.C. 214, und der Mutter Rosalia, gebohren Bradek aus Horeschowitz