Vyreseno svatba Bohuňovice 1705

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Vyreseno svatba Bohuňovice 1705

Příspěvekod kubrt84 » úte úno 20, 2018 16:27

Prosím, pomozte mi přečíst 1. záznam na levé straně.
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 3&scan=164

co čtu: Loděnice. 25. Jan. poctivý? Jan Fiala, , poctivá? Barbora vdova po ...., oba z Loděnice .
děkuji za pomoc
Naposledy upravil kubrt84 dne úte úno 20, 2018 18:21, celkově upraveno 1
kubrt84
 
Příspěvky: 175
Registrován: ned dub 30, 2017 21:01
Oblast pátrání: Olomoucky kraj

Re: svatba Bohuňovice 1705

Příspěvekod zedir » úte úno 20, 2018 16:33

Dobrý den,

čtu tam toto:

25. 1. Vdovec Jan Fiala (počtvrté) s děvečkou Barborou po neb. Bartoňu Skácelů, oba dva z Loděnice
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: svatba Bohuňovice 1705

Příspěvekod pen » úte úno 20, 2018 16:35

kubrt84 píše:
co čtu: Loděnice. 25. Jan. wdowecz Jan Fiala, , s dieweczku Barboru po neb. Bartonu Skaczelu oba dwa z Loděnice .
Uživatelský avatar
pen
 
Příspěvky: 265
Registrován: čtv dub 06, 2017 16:52

vyřešeno: svatba Bohuňovice 1705

Příspěvekod kubrt84 » úte úno 20, 2018 16:43

Děkuji za přečtení: četl jsem Bastona. Bartoň - znám pouze jako příjmení. asi zkatka Bartoloměje. Skácelů bych nepřečetl
kubrt84
 
Příspěvky: 175
Registrován: ned dub 30, 2017 21:01
Oblast pátrání: Olomoucky kraj

Re: svatba Bohuňovice 1705

Příspěvekod zedir » úte úno 20, 2018 16:48

Ano, Bartoň je Bartoloměj, podobně jako Bártl (Bartl).
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 30 návštevníků