Sňatek 1791 němčina, Roupov - vyřešeno

[martin63]

Jsem začátečník, dostala jsem se až sem, tohle opravdu nepřečtu, pomůžete? Nemůžu ho najít v matrice narozených, třeba tady bude vodítko. Martin Schaschek ? knecht in Poritschen ? aus ? ?, Nevěsta Katharina Wollkin ? ?
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =408&h=183

[Dika]

oo 22.11. 1791, č. p. 17, Martin Schaschek dienstknech in Poritschen geburtig aus Gross Stržebitz
Katharina Wollkin dienstmensch

[martin63]

Děkuju

[Zora]

Přečtěte si, prosím, naše pravidla, především:

1. Do předmětu zprávy patří např: Narození 1778 Opava latina nebo Příčina úmrtí 1850 němčina

6. Prosíme žadatele, aby po vyřešení doplnili do začátku nadpisu v prvním příspěvku text: VYŘEŠENO.

Díky, Zora