Vyřešeno, děkuji Narození, 1798, Sedlčansko, čeština

[DivisovaVeronika]

Dobrý den,
poprosím o pomoc s přečtením

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10449/21#

12.2.1798 v čp 17 narozen Josef Čanda

otec: Václav Čanda, chalupník
matka: Kateřina, dcera Jana Halaše, ....., ze Lhoty Žemličkovy 7, Anny .

děkuji

[zedir]

Dobrý den, čtu tam "polokruntníka".

[DivisovaVeronika]

Děkuji,
co je to polokruntník? A za jménem Anna je napsáno co?

[zedir]

Polokruntník = pologruntník, pololáník, půlsedlák, Halblähner, Halbbauer, semilaneus atd. Dále je jen uvedeno poddanství a křtící.