Chtěl bych poprosit zejména o rozluštění rodných příjmení Tereziiných babiček, ale ideálně i o opravu a doplnění ostatních jmen a povolání či stavu:
http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-6fa6&scan=194#scan194
1834 am 2 October geboren und am 3ten getauft von ?tyl Pusselt? ???. Herrndorf 14; Theresia, kat, weib, eh, Obst: Anna Maria ?S?orlyug? aus Herrnsdorf; V: Joseph Krombholz ?Feldgärtner?, ehelc. Sohn des ?Augustin? Krombholz ?Ruhtner? in Herrnsdorf No 14 und der Mutter ?Elisabeth? geb: ?Prieke? ?wseu? Herrnsdorf No 14; M: Magdalena ehel. Tochter des Franz Köhler, Feldgärtner in Kahlenberg No 15, und der Mutter Franziska geb. ?Knoblach? aus Herrndorf No 7; Pathen: Lev: Marianna ?Dausin? Chalupner Tochter w?on? Haukelburg?(nepřipomíná mi žádný známý název lokality v okolí); Joseph ?Abnes? Kirchendiener? in Dauba
********************
25.2.: Děkuji za přečtení.