VYŘEŠENO - 1834, narození, Dubá - Panská Ves, německy

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO - 1834, narození, Dubá - Panská Ves, německy

Příspěvekod JosefJ. » ned úno 18, 2018 13:30

Dobrý den.
Chtěl bych poprosit zejména o rozluštění rodných příjmení Tereziiných babiček, ale ideálně i o opravu a doplnění ostatních jmen a povolání či stavu:
http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-6fa6&scan=194#scan194
1834 am 2 October geboren und am 3ten getauft von ?tyl Pusselt? ???. Herrndorf 14; Theresia, kat, weib, eh, Obst: Anna Maria ?S?orlyug? aus Herrnsdorf; V: Joseph Krombholz ?Feldgärtner?, ehelc. Sohn des ?Augustin? Krombholz ?Ruhtner? in Herrnsdorf No 14 und der Mutter ?Elisabeth? geb: ?Prieke? ?wseu? Herrnsdorf No 14; M: Magdalena ehel. Tochter des Franz Köhler, Feldgärtner in Kahlenberg No 15, und der Mutter Franziska geb. ?Knoblach? aus Herrndorf No 7; Pathen: Lev: Marianna ?Dausin? Chalupner Tochter w?on? Haukelburg?(nepřipomíná mi žádný známý název lokality v okolí); Joseph ?Abnes? Kirchendiener? in Dauba

********************
25.2.: Děkuji za přečtení.
Naposledy upravil JosefJ. dne ned úno 18, 2018 20:00, celkově upraveno 1
JosefJ.
 
Příspěvky: 2170
Registrován: pát led 19, 2018 20:52
Oblast pátrání: Střední a dolní Povltaví, Polabí, Podkrkonoší a Sudety od Děčínska po Krnovsko (resp. celé severovýchodní Čechy, Kladsko, Nisko, Svídnicko), české báňské oblasti (Příbramsko, Brdy, Rokycansko, Plzeňsko, Vožicko, Kladensko), Netolicko, Halič; Ždánický les

Re: 1834, narození, Dubá - Panská Ves, německy

Příspěvekod zedir » ned úno 18, 2018 14:04

Čtu toto:
JosefJ. píše:
1834 am 2 October geboren und am 3ten getauft von Wzl (Wenzel) Posselt Kaplan. Herrndorf 14; Theresia, kat, weib, eh, Obst: Anna Maria Stelzig aus Herrndorf; V: Joseph Krombholz Feldgärtner, ehel. Sohn des Augustin Krombholz Richter in Herrndorf No 14 und der Mutter Elisabeth geb: Prinke von Herrnsdorf No 14; M: Magdalena ehel. Tochter des Franz Köhler, Feldgärtner in Kahlenberg No 15, und der Mutter Franziska geb. Knobloch aus Herrndorf No 7; Pathen: Lev: Marianna Dansin Chalupner Tochter von Hackelberg(nepřipomíná mi žádný známý název lokality v okolí); Joseph Abert Kirchendiener in Dauba
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 28 návštevníků