Prosím o opravu jmen a nepřečtených údajů ze zápisu z Dubé (dnes okres Česká Lípa)
http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-6f94&scan=154#scan154
1855 Am 30 August getraut von mir Franz Knaschke? Pfarrer; Dauba 83; Bg: Karl Dittrich, ehelicher Sohn des Karl Ditrich, Bürgers? und Seifensiedermeisters in Hirschberg N.c. 210 Bezirk Dauba, und der Mutter Theresia geboren Woditschka aus Hirschberg N.C. 167 Bezirk Dauba; Ich ???tigter Vater (snad jde o svolení, ve kterém žádné důležité informace nebudou) Karl Dittrich (+ podpisy svědků). ??? ?Breürzun? war da, ??? daß ein Hinderniß entdeckt? wurd, ein ??? ??? ??? und laut Verkündschein?dt. ergoib? 1.J.Z in Hirschberger Gottes??? war ??? ???ßig war künndiget am 1. 2. u 3. Sonntag nach Ostern? d.i. am 15., 22. u 29. ??? i.J. der Trauung akt sind in h?isigen ??? sub F. 31. V. 18 hinterlegt;
kat, 2 Jahre und 2 Monate laut Taufschein, unv.
Braut: Theresia Krombholz, eheliche Tochter des Joseph Krombholz, Bürgers in Dauba N.C. 83 und der Mutter Magdalena geborene Köhler? aus Kahlenberg N.C. 15 Bezirk Dauba. Ich gefertigter Vater ... (snad text svolení, které neobsahuje důležité informace)
kat, 20 Jahre und 6 Monate laut Matr. J II f 516, unv.;
Beistand: Joseph Schneider?? Grundbesitzer in Horka? No 10; Anton Köhler, Grundbesitzer in Kahlenberg N 15.
*****************
18.2.2018: Děkuji.