VYŘEŠENO: sňatek 1834; Borohrádek; němčina

[MartinaB.]

Dobrý den, chtěla bych Vás poprosit o kontrolu a doplnění zápisu o ženichovi.
přečetla jsem toto a takto:
Jakub Bořík, kovářský tovaryš, ? ?, manželský syn ? Franze Boříka, kovářského mistra, ? čp 29, panství ?, matky Anny, roz. ? Anton ? čp.10, panství ?

Děkuji velice za pomoc.

MartinaB.

[Slim]

Jakub Bořík, kovářský tovaryš, podruh z Borohrádku, manželský syn Franze Boříka, kovářského mistra, z Letovy (Letau) čp 29, panství Nalžovy (Nalžau), matky Anny, rozené Anton z Mečína (Metschin) čp.10, panství Klatovy (Klattau)

[MartinaB.]

Mnohokrát děkuji! MartinaB.