VYŘEŠENO. Svatba 1834 Otradov, čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO. Svatba 1834 Otradov, čeština

Příspěvekod EBro » pon úno 12, 2018 22:41

Dobrý večer,

prosím o doplnění několika slov, případně o opravu v zápisu svatby - předposlední zápis vlevo: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9184/6

Dne 8. července 1834
ženich: Louňovice 71; Franz Tichý, soused louňovský, syn Franze Tichýho, souseda louňovskýho, a matky Anny roz. Josefa Oberleitnera, ??? z ???
- vdovec, 31 let

nevěsta: Otradov 3; Marie, dcera Josefa Otradovce, svobodníka z Otradova, a matky Marie roz. Jana Kroupy (?), souseda kamberskýho (?)
- svobodná, 20 let

Moc děkuji za pomoc!
Eva
Naposledy upravil EBro dne pon úno 12, 2018 23:08, celkově upraveno 1
EBro
 
Příspěvky: 67
Registrován: pát pro 30, 2016 0:06
Bydliště: Písty

Re: Svatba 1834 Otradov, čeština

Příspěvekod zedir » pon úno 12, 2018 22:48

Dobrý den,

čtu tam toto:
EBro píše:Dne 8. července 1834
ženich: Louňovice 71; Franz Tichý, soused louňovský, syn Franze Tichýho, souseda louňovskýho, a matky Anny roz. Josefa Oberleitnera, tesaře z Ratměřic
- vdovec, 31 let

nevěsta: Otradov 3; Marie, dcera Josefa Otradovce, svobodníka z Otradova, a matky Marie roz. Jana Průšy, souseda kamberskýho
- svobodná, 20 let
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 5916
Registrován: pát kvě 02, 2014 4:59
Oblast pátrání: Tišnovsko (Lomnička, Drásov, Hluboké Dvory, Šerkovice...), Kyjovsko a Uherskohradišťsko (Hýsly, Žádovice, Skalka, Újezdec...)


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků