3 matriční záznamy fary Chudenice (němčina, 1807-1824)

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

3 matriční záznamy fary Chudenice (němčina, 1807-1824)

Příspěvekod lukyrauch » ned úno 11, 2018 15:11

Dobrý den, prosím o pomoc s rozluštěním 3 matričních záznamů:

1. úmrtí Kámen 1807: http://portafontium.cz/iipimage/3006310 ... =498&h=190
(levá část knihy, 2. zápis odspodu): Marie, dcera Alžběty Rauchové z ???

2. narození Trnčí 1807: http://portafontium.cz/iipimage/3006310 ... =502&h=192
(levá část knihy, zápis zcela dole): kolonka matky - Marie, dcera Josefa Raucha ... a matky Josefy ...

3. oddání 1824: http://portafontium.cz/iipimage/3006310 ... =484&h=185
(levá část knihy, 2. zápis odspodu): Johan Rauch ..., syn Bartoloměje Raucha ???

Velice Vám děkuji!
lukyrauch
 
Příspěvky: 214
Registrován: úte srp 13, 2013 20:53

Re: 3 matriční záznamy fary Chudenice (němčina, 1807-1824)

Příspěvekod filmovymaniak » ned úno 11, 2018 16:56

Dobrý den,
trochu
2. dcera Josefa Raucha sedláka z (zřejmě Trnčí) č. 2...
3. možná je za jménem nějaká zkratka pro domkaře
filmovymaniak
 
Příspěvky: 1004
Registrován: čtv říj 15, 2015 16:03

Re: 3 matriční záznamy fary Chudenice (němčina, 1807-1824)

Příspěvekod zedir » pon úno 12, 2018 0:56

Dobrý den

doplňuji:
lukyrauch píše:1. úmrtí Kámen 1807: http://portafontium.cz/iipimage/3006310 ... =498&h=190
(levá část knihy, 2. zápis odspodu): Marie, dcera Alžběty Rauchové Inweibs

2. narození Trnčí 1807: http://portafontium.cz/iipimage/3006310 ... =502&h=192
(levá část knihy, zápis zcela dole): kolonka matky - Marie, dcera Josefa Raucha Bauers aus Trntsch 2 a matky Josefy gebohrene Hasenöhl nach Chudenitz gehörig

3. oddání 1824: http://portafontium.cz/iipimage/3006310 ... =484&h=185
(levá část knihy, 2. zápis odspodu): Johan Rauch Hausler aus Chumska 11, syn Bartoloměje Raucha Hausler in Chumska 11 und Mutter Ewa geborene Baksa aus Mallechau 8 der Herrschaft Chudenitz gehörig
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 5835
Registrován: pát kvě 02, 2014 4:59
Oblast pátrání: Tišnovsko (Lomnička, Drásov, Hluboké Dvory, Šerkovice...), Kyjovsko a Uherskohradišťsko (Hýsly, Žádovice, Skalka, Újezdec...)

Re: 3 matriční záznamy fary Chudenice (němčina, 1807-1824)

Příspěvekod chasanar » pon úno 12, 2018 21:41

Mám jen doplnění k 2. - Marie ( -* http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... -09_0040-n?), dcera Josefa Rejchy (* http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... -02_0080-n ) a Josefy Hasenohrl, Ježovy 19 (svatba - http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... -06_0830-o?) - byla to jeho 1.žena (*1763-1803). V Trnčí čp.2 žili Rejchové již v r.1739 - viz svatba: http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... -02_0550-o?
PS: pokud byste potřeboval, mám Rejchy částečně vypracované
Naposledy upravil chasanar dne úte úno 13, 2018 7:43, celkově upraveno 2
chasanar
 
Příspěvky: 456
Registrován: pon říj 15, 2012 14:52
Oblast pátrání: Klatovsko,Plzeňsko

Re: 3 matriční záznamy fary Chudenice (němčina, 1807-1824)

Příspěvekod chasanar » pon úno 12, 2018 22:42

k 3: našla jsem narození ženicha Johana, (syna Bartoloměje R.......?) v Chlumské čp.11 - http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... -03_1341-n, ale jeho matkou i matkou dalších dětí byla Eva roz. Kalčík, dcera Antonína K. z Malechova ...
k 1: nejsem si jistá, zda Alžběta (Kámen 6), má příjmení Rejcha. Příp. dcerou Josefa R. a Josefy H. asi bude těžko, od svatby měli pravidelně každé dva roky dítě, ovšem Alžbětu žádnou.
chasanar
 
Příspěvky: 456
Registrován: pon říj 15, 2012 14:52
Oblast pátrání: Klatovsko,Plzeňsko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Rebeca a 7 návštevníků