Stránka 1 z 1

Narozeni 1833 Panenske Brezany cestina VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: pát úno 09, 2018 22:50
od Filip Jurnečka
Dobry vecer,

prosim o pomoc s prectenim posledniho zaznamu zaznamu: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10497/158

Ctu:

otec: Jakub Pavlik domar ??? ?? syn po zesnulem Jakubovi Pavlikovi ??? ???
matka: Magdalena dcera Jana Winklare z Biskowic N 4 A Kateriny roz. Karlik(?) z Milisku(??)

Dekuji predem!

Re: Narozeni 1833 Panenske Brezany cestina

PříspěvekNapsal: pát úno 09, 2018 22:57
od zedir
Dobrý den,

čtu tam toto:
Filip Jurnečka píše:
otec: Jakub Pavlik domkar podd. k Obříství syn po zesnulem Jakubovi Pavlikovi podruhovi z Obříství N. -
matka: Magdalena dcera Jana Winklare domkaře z Biskowic N 4 A Kateriny roz. Kralik z Miliska

Re: Narozeni 1833 Panenske Brezany cestina

PříspěvekNapsal: pát úno 09, 2018 23:18
od Filip Jurnečka
Nahodou nejaka predstava, o jake Milisko(a/y...) se muze jednat?

Re: Narozeni 1833 Panenske Brezany cestina

PříspěvekNapsal: pát úno 09, 2018 23:29
od zedir
To opravdu netuším, našel jsem jen, že Milísko může být jiný výraz pro Milevsko, ale to je odtud moc daleko, potom by tam muselo být nějaké upřesnění...

Re: Narozeni 1833 Panenske Brezany cestina

PříspěvekNapsal: pát úno 09, 2018 23:38
od Filip Jurnečka
Kazdopadne dekuji. Treba bude nejake upresneni v dalsich zaznamech.