VYŘEŠENO úmrtí 1832 Václavov němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO úmrtí 1832 Václavov němčina

Příspěvekod klit » stř úno 07, 2018 13:33

Dobrý den

Prosím Vás o přečtení a překlad textu o úmrtí Janu Sitty

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 3&scan=103

v levo 1. zápis v roce 1832

2.2.1832
4.2.

25

Johann Sitta
??

58

??

Franz Hubl administrator

...díky moc !!
Naposledy upravil klit dne stř úno 07, 2018 14:11, celkově upraveno 1
klit
 
Příspěvky: 143
Registrován: pon úno 05, 2018 13:55
Oblast pátrání: šumpersko

Re: úmrtí 1832 Václavov němčina

Příspěvekod anad » stř úno 07, 2018 13:52

Dobrý den,
2.2.1832 úmrtí
4.2. pohřben

25 N°

Johann Sitta
bauer = sedlák

58

lungensucht= souchotě

Franz Hubl administrator
Uživatelský avatar
anad
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát srp 09, 2013 18:05

Re: VYŘEŠENO úmrtí 1832 Václavov němčina

Příspěvekod klit » stř úno 07, 2018 15:13

DĚKUJI !!
klit
 
Příspěvky: 143
Registrován: pon úno 05, 2018 13:55
Oblast pátrání: šumpersko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 42 návštevníků